Made in Abyss Seelen der Finsternis Fandub

[Burak]

Hallo liebe Hoer Talker,

nach vielem Ausprobieren habe ich eine Szene gefunden, die von Youtube nicht wegen urheberrechtlichem Inhalt sperrt.

In der Szene gibt es 5 Charaktere, die betont werden können.

1. Reg (1 weibliche Stimme, die wie ein kleiner Junge klingt) - Wird von bolwini gesprochen
2. Nanachi (1 weibliche raue und kindliche Stimme) - Pumuckel14 hat die Rolle.
3. Riko (1 weibliche kindliche Stimme) - Wird von Kluki gesprochen
4. Prushka (1 weibliche kindliche Stimme) - Rainbowberry hat sich für die Rolle beworben.
5. Bondrewd (1 männliche Stimme) - Den würde ich übernehmen.


Hier ist ein Youtube Link, das ich zum Test vorbereitet habe, um zu sehen, ob es urheberrechtlich Probleme geben wird.

 

[Kluki]

Wenn ich passe, dann immer gern

 

[bolwini]

Ich wäre auch dabei, wenn meine Stimme passt

 

[Burak]

Ihr seid alle herzlich dazu eingeladen mitzuwirken. Probiert euch an den verschiedenen Rollen, die in dem Video zu sehen sind. Die Übersetzung steht auch schon bereits dabei.

 

[Rainbowberry]

*meldet sich für Prushka*

 

[Burak]

*meldet sich für Prushka*

Gern kannst du Prushka übernehmen. Ich bin gespannt auf deine Aufnahmen.

 

[Burak]

Ich tagge mal paar Sprecherinnen:
@Syl Vie
@Pumuckel14
@Chaos

 

[Chaos]

hello, bin grad verwirrt wieso genau ich getaggt bin?

 

[Burak]

hello, bin grad verwirrt wieso genau ich getaggt bin?

Huhu, ich dachte mir, dass du vielleicht beim Projekt mitwirken möchtest und dachte mir, dass ich dich tagge.

Wenn du keine Fandubs machst ist es natürlich nicht schlimm.

 

[Kluki]

Ich bin gerade etwas dusselig wer ist was? Welche Rolle ist welcher Name

 

[Burak]

Ich bin gerade etwas dusselig wer ist was? Welche Rolle ist welcher Name

Die mit den weißen haaren und grünen Klamotten ist Prushka. Die mit den blonden Haaren und Brille ist Riko. Das Hasenwesen mit weißen Haaren ist Nanachi. Der junge mit braunen Haaren ist Reg. Und der Mann mit dem Helm ist Bondrewd.

 

[Rainbowberry]

@BornInAbyss

Planst Du eigentlich mehrere Parts der Serie zu fandubben?

 

[Burak]

@BornInAbyss

Planst Du eigentlich mehrere Parts der Serie zu fandubben?

Eigentlich schon, dafür benötige ich allerdings Sprecher die mitwirken wollen.

 

[Chaos]

Huhu, ich dachte mir, dass du vielleicht beim Projekt mitwirken möchtest und dachte mir, dass ich dich tagge.

Wenn du keine Fandubs machst ist es natürlich nicht schlimm.

achso nee alles gut, mir fehlte nur kontext!
also prinzipiell gerne, bin mir hier aber nicht sicher ob und wie ich da gut reinpasse und bin jetzt sprechtechnisch leider bis Mitte Juni ausgebucht erstmal. Muss erstmal die laufenden Projekte abhaken grad

 

[Burak]

Ich habe auch vor season 2 zu fandubben, sobald dieser ausgestrahlt wurde.

 

[Rainbowberry]

freu ich mich drauf, wenn das alles glattläuft!! ^.^

 

[Burak]

achso nee alles gut, mir fehlte nur kontext!
also prinzipiell gerne, bin mir hier aber nicht sicher ob und wie ich da gut reinpasse und bin jetzt sprechtechnisch leider bis Mitte Juni ausgebucht erstmal. Muss erstmal die laufenden Projekte abhaken grad

Uii, das hört sich nach vieeel Arbeit an. Prinzipiell wärst du herzlichst dazu eingeladen mitzuwirken. Ich werde mehrere Fandubbs machen und in der zwischenzeit kannst dann auch du miteinspringen, wenn du magst.

 

[Burak]

freu ich mich drauf, wenn das alles glattläuft!! ^.^

Ich werde vorher immer testen, ob man die Clips auf youtube hochladen kann. Wie diesen z.B. Ich habs ja bei mir auf dem Kanal hochgeladen und da gibts keine Urheberrechtlichen Beschwerden. Also haben wir grünes Licht für dieses Projekt.

 

[Pumuckel14]

Huhu, na da würd ich mich doch wieder für Nanachi melden

 

[Pumuckel14]

Ich kann dir morgen Abend Takes schicken