- #1
Themenstarter/in
Hallo liebe hoertalk-Community,
ein Kollege und ich arbeiten aktuell an einer Sprachausgabe für die Modifkation "Vergessen ist nicht vergangen" für das Spiel Gothic II, in der man die Vorgeschichte der Gothic-Reihe erlebt. Die Mod ist inzwischen fertig entwickelt, nur haben wir uns dazu entschlossen noch eine Sprachausgabe für die Dialoge zu erstellen. Von anderen Moddern aus der Community wurde uns dieses Forum empfohlen. Der Großteil unserer Sprachausgabe ist inzwischen abgeschlossen, doch suchen wir für die restlichen Figuren noch immer ein paar Stimmen und hoffen, dass wir sie hier finden können.
Da die Minenkolonie nur von Männern bevölkert ist, brauchen wir dementsprechend nur männliche Sprecher.
Bei den Charakteren habe ich einen Link hinzugefügt, um zu zeigen, wie sie sich im Original angehört haben. Natürlich müssen sie nicht zu 100% gleich klingen, aber so soll euch ein Beispiel gebracht werden, wie die Charakter sprechen und welche ungefähre Stimmlage zu ihnen passt.
Natürlich kann man auch mehr als eine Rolle übernehmen, wer beispielsweise mit Haukes 8 Sätzen noch nicht ausgelastet ist.
Bei der Anzahl der Takes ist anzumerken, dass nicht alle ewiglange Monologe sind. Viele sind kurze Sätze mit wenigen Worten oder teils sind diese Sätze exakte Kopien von anderen Sätzen, weswegen diese dann natürlich nicht vertont werden müssen.
Ein paar sonstige Infos:
- Benötigt werden .wav-Dateien (IMA ADPCM 44,1kHz, 4Bit, Mono.)
- Da die Mod fertig entwickelt ist, ist ein Release zu 100% sicher - ohne die Sprachausgabe könnten wir sie sofort veröffentlichen. Es besteht also nicht die Gefahr, dass die Arbeit verschwendet ist, da die Entwicklung abgebrochen wird.
- Natürlich werdet ihr und das Forum hier in den Credits vermerkt werden, solltet ihr Lust haben mitzuwirken.
- Diese Mod ist wie alle Mods natürlich nicht kommerziell und wir verdienen keinen Cent mit der Veröffentlichung.
Ich hoffe, dass sich ein paar Leute hier finden lassen und danke schonmal im Voraus.
ein Kollege und ich arbeiten aktuell an einer Sprachausgabe für die Modifkation "Vergessen ist nicht vergangen" für das Spiel Gothic II, in der man die Vorgeschichte der Gothic-Reihe erlebt. Die Mod ist inzwischen fertig entwickelt, nur haben wir uns dazu entschlossen noch eine Sprachausgabe für die Dialoge zu erstellen. Von anderen Moddern aus der Community wurde uns dieses Forum empfohlen. Der Großteil unserer Sprachausgabe ist inzwischen abgeschlossen, doch suchen wir für die restlichen Figuren noch immer ein paar Stimmen und hoffen, dass wir sie hier finden können.
Da die Minenkolonie nur von Männern bevölkert ist, brauchen wir dementsprechend nur männliche Sprecher.
Bei den Charakteren habe ich einen Link hinzugefügt, um zu zeigen, wie sie sich im Original angehört haben. Natürlich müssen sie nicht zu 100% gleich klingen, aber so soll euch ein Beispiel gebracht werden, wie die Charakter sprechen und welche ungefähre Stimmlage zu ihnen passt.
- Gomez (Arroganter Anführer) - 47 (vergeben)
- Snaf (Ein liebenswerter Koch, der jeden möglichen Dreck in etwas 'leckeres' verwandeln kann) - 17 (vergeben)
- Jesse (Ein entmutigter und müder Minenarbeiter) - 21 (vergeben)
- Pacho (verwundeter Soldat) - 10 (vergeben)
- Orry (Arenakämpfer) - 5 (vergeben)
- Namenloser Buddler - 5 (vergeben)
- Nyras (Leicht-fanatischer Sektenanhänger) - 64 Beispiel / wichtiger Charakter (vergeben)
- Sly (Schmierige Person, die sich ihren Lebensunterhalt mit dem Schmuggel verdient) - 12 (vergeben)
- Christian (Ein Jäger, der sich auf besonders gefährliche Tiere spezialisiert hat. Er taucht nicht im Original auf, also sind wir bei seiner Stimme freier.) - 72 (vergeben)
- Quentin (Ein älterer und von seiner Vergangenheit gezeichneter Räuber-Anführer. Im originalen Gothic hat er keinen Text, dementsprechend sind wir komplett frei in seiner Vertonung) (vergeben)
- Hauke (Ein abweisender Bandit mit rauer Stimme. Nur eine kleine Rolle) - 8
- Diego (Lehrer und Pseudo-'Mentor' des Hauptcharakters) - 102 (vergeben)
- Bram - (Ein eher weinerlicher Gefangener in der Minenkolonie zwischen 30 und 40. Ob höhere oder tiefere Stimme ist bei dieser Person nicht wichtig) 30 (vergeben)
- Snipes (Schmieriger Minenarbeiter, der mehr seiner Umgebung schadet als nützt) - 24 (vergeben)
- Scatty (Lehrer und Auftraggeber) - 58 Beispiel (vergeben)
- Bullit (Ein rauer Wächter mit tieferer Stimme, um die 40) - 14 (vergeben)
- Fingers (Lehrer und Auftraggeber) - 30 (vergeben)
Natürlich kann man auch mehr als eine Rolle übernehmen, wer beispielsweise mit Haukes 8 Sätzen noch nicht ausgelastet ist.
Bei der Anzahl der Takes ist anzumerken, dass nicht alle ewiglange Monologe sind. Viele sind kurze Sätze mit wenigen Worten oder teils sind diese Sätze exakte Kopien von anderen Sätzen, weswegen diese dann natürlich nicht vertont werden müssen.
Ein paar sonstige Infos:
- Benötigt werden .wav-Dateien (IMA ADPCM 44,1kHz, 4Bit, Mono.)
- Da die Mod fertig entwickelt ist, ist ein Release zu 100% sicher - ohne die Sprachausgabe könnten wir sie sofort veröffentlichen. Es besteht also nicht die Gefahr, dass die Arbeit verschwendet ist, da die Entwicklung abgebrochen wird.
- Natürlich werdet ihr und das Forum hier in den Credits vermerkt werden, solltet ihr Lust haben mitzuwirken.
- Diese Mod ist wie alle Mods natürlich nicht kommerziell und wir verdienen keinen Cent mit der Veröffentlichung.
Ich hoffe, dass sich ein paar Leute hier finden lassen und danke schonmal im Voraus.
Zuletzt bearbeitet: