Kann man die Rollennamen in der zweiten Variante vielleicht fett setzen? Eventuell lässt sich so auch wieder eine Art Augenführung einführen oder es lässt sich angenehmer zwischen Rolle und SFX/Musik unterscheiden.
Das finde ich ja bei dieser DQ Hörspielvorlage etwas unglücklich. Wie schon erwähnt: Figur+Text ist
ein Format. Also Entweder du formatierst es als PIO oder
Pio - dann ist der zu sprechende Text in der Zeile leider AUCH SO
formatiert.
Seltsamer Weise ist ERZÄHLER/IN ein eigenes Format, wo dann tatsächlich die Rolle groß geschrieben ist
Und weiterhin verwundert mich: nutzt ihr denn alle keine Takenummerierung? Für Lektorataustausch sind da ja nicht unbedingt erforderlich - aber nachher im finalen Skript doch sehr sinnvoll zur Orientierung, oder?
Hier mal mein letztes Custom-Format, das ich in FadeIn nutze. Evtl. teste ich wirklich mal, die Rolle nicht zentriert, sondern eher linksbündig zu setzen. Aber ansonsten bin ich mit dem Layout absolut zufrieden.
UND - ich kann jeder Rolle ein persönlich markiertes Skript exportieren - finde ich auch gut.