Die Betonung von Gucken, Wörtern mit Ver und Ä

[Heavy]

Hallo,

es würde mich einfach nur interessieren wie man es ausspricht. Manche Sprecher wie Frank Glaubrecht in John Sinclair sagen GUCKEN mit "G" und andere KUCKEN.

Was meint ihr denn?

 

[Meli]

AW: Betonung von Gucken

Bei gucken wird das "g" wie ein "k" ausgesprochen.

 

[Heavy]

AW: Betonung von Gucken

Danke Meli,

und wie verhält es sich mit den Wörtern VERDAMMT; VERFLUCHT. Also alle Wörter bei denen ein VER am Anfang steht sollte man diese auch so sprechen? VERDAMMT anstatt VADAMMT? Weil ich spreche immer alles mit VER aus. Und bei Wörtern mit einem Ä, wie Gerät, betone ich auch immer das Ä. Weil manche sagen ja Geret und betonen das Ä erst gar nicht.

 

[Meli]

AW: Betonung von Gucken

Genau, das wäre dann quasi ein kurzes "er" bei Verdammt etc. Das andere ist quasi mega umgangssprachlich. Was "e" und "ä" angeht: THEORETISCH sollte auch ein "ä" gesprochen werden (kurz), aber das "e" anstelle des "ä's" hat sich bei uns so stark im Alltag durchgesetzt, dass es das "ä" mittlerweile verdrängt hat. Wenn, dann sollte man sich auf eine Version immer einigen. Bei Dokumentationen denke ich, ist immer ein "ä" besser, da wird auch auf Endungen sehr geachtet. Im Synchron / bei Hörspielen etc. kann man ruhig in der Umgangssprache bleiben, also beim "e".

 

[Heavy]

AW: Betonung von Gucken

Danke Meli, ich wollte nur wissen was sich jetzt durchgesetzt/umgangsprachlicher ist da ich einige Sachen anders betone ^_^ Vielen Dank.

 

[Meli]

AW: Betonung von Gucken

Richtig ist "verdammt" mit "er" und umgangssprachlich ist es "e" anstatt "ä". Gerne. ^_^

 

[Dagmar]

AW: Betonung von Gucken

laut dem deutschen Aussprachewörterbuch wird gucken mit G und kucken mit K gesprochen. Allerdings wurde ich neulich im Studio explizit gebeten, gucken mit k zu sprechen.

VAdammt ist falsch, väh(r)dammt richtig (also das er nicht zu überdeutlich)
ebenso Gerät wie mans schreibt (so wie auch: er rät, es lädt; nicht extra auf das ä drauflegen, einfach ganz natürlich... eigentlich so wie in Welt oder Held) und nicht Gereht. Zugehöriges Phonem: /ɛː/

 

[mica]

AW: Betonung von Gucken

Das umgangssprachliche "e" statt "ä" finde ich schrecklich, ich sag weiterhin "Ä", mann kann es ja auch ein bisschen abschwächen, aber "e" kommt mir nur über die Lippen, wenn der Kunde mich explizit drauf festnagelt ;-)

 

[Heavy]

AW: Betonung von Gucken

Ja ich spreche es auch mit Ä aus, weil ich mich vor einigen Jahren gefragt habe. "Die Wörter werden doch mit Ver oder Ä geschrieben, warum spricht man die dann nicht so?" Und seitdem... ja

 

[jam]

AW: Betonung von Gucken

Ja, da gibt es in der Tat, bedingt durch die jeweilige Region, extreme Unterschiede in der Aussprache. Wichtig ist jedenfalls, daß deine Aussprache einheitlich bleibt, sonst wirkt sie unnatürlich bzw. nicht glaubhaft. Überkompensationen solltest du, meiner Meinung nach, vermeiden.