- #1
Themenstarter/in
Hallo liebe hoertalk-Community,
ich arbeite zur Zeit an der Sprachausgabe für ein Fantasy-Rollenspiel (Gothic 2 Modifikation "Dirty Swamp"), das bereits um Weihnachten letztes Jahr veröffentlicht wurde. Da sich viele Spieler eine Sprachausgabe dafür wünschen, gehe ich diesem Schritt nun endlich nach. Wenn du gerne daran mitwirken möchtest, lies einfach weiter! =)
Klappentext
In Dirty Swamp schlüpft ihr in die Rolle eines Sklaven, der für seinen Meister Sanchez stets die Drecksarbeit erledigen muss. Wieder einmal ist er dabei einen Tempel zu plündern – und er hasst Tempel – da nimmt sein Leben eine unerwartete Wendung: Der namenlose Protagonist findet sich urplötzlich an einem fremden Ort wieder wo er vor ungeahnten Herausforderungen steht und sich sowohl Freunde als auch Feinde machen wird. Doch immerhin: Da er jetzt frei ist, kann er endlich seiner ironischen und frechen Art freien Lauf lassen, ohne dafür einen Schlag ins Gesicht zu kassieren…meistens jedenfalls.
In diesem Release-Thread im World of Gothic Forum gibt es noch weitere Informationen zu finden.
In dieser Tabelle sind alle Npcs aufgelistet mit einer kurzen Beschreibung, der ungefähren Anzahl an benötigten Takes sowie der Kennzeichnung, ob ein Npc bereits vergeben wurde oder noch ein Sprecher gesucht wird. Falls dort "angefragt" steht, bedeutet das: Ich habe einen Sprecher gefragt und warte auf Rückmeldung. Es kann also gut sein, dass der Charakter wieder frei wird. Liebend gern darf ein Sprecher auch mehrere Rollen für sich in Anspruch nehmen! Es ist ebenfalls dokumentiert, welche Npcs (aus verschiedenen Gründen) nicht den gleichen Sprecher haben dürfen.
Falls selbst heraussuchen zu mühselig ist, verteile ich auch gerne Npcs, zu denen deine Stimme passt!
Die angegebene Take-Anzahl kann sich nachträglich nochmal ein wenig nach oben/unten korrigieren, da die "Standard-Floskeln" von jedem Npc noch oben drauf kommen und ein paar Npcs evt. noch doppelte gleiche Dialogzeilen haben, die wir noch zusammenfassen. Die aktuelle Anzahl sollte aber für eine Aufwandsschätzung repräsentativ sein.
Sonstige Infos:
- Benötigt werden .wav-Dateien (Mono, 44100 hz)
- Aufnahmen Schneiden mache ich prinzipiell selbst
- Die Modifikation ist bereits veröffentlicht und kann somit vorab gespielt werden (natürlich ohne die Sprachausgabe), Informationen darüber sind im oben verlinkten Release-Thread zu finden
- Jeder Sprecher erhält selbstverständlich einen Eintrag in die Credits
- Diese Modifikation ist in keinster Weise kommerziell und ein reines Hobbyprojekt
Nachtrag:
Vielen Dank an alle, die sich bisher gemeldet und mitgemacht haben! Die Aufnahmen laufen sehr gut. Viele sind auch schon im Kasten. Die weiblichen Rollen sind sogar bereits alle fertig.
Ansonsten ist jede ausstehende männliche Rolle besetzt oder zumindest reserviert. Das heißt: Wenn ihr noch Lust habt, könnt ihr euch trotzdem gerne bei mir melden. Allerdings kommt ihr dann auf eine Warteliste, die ich dann berücksichtige, wenn jemand von seiner Rolle abspringt.
Ich freue mich schon auf eure Anfragen! =)
EDIT: Suche beendet, Aufnahmen sind im Kasten =) Nochmal ein großes Danke an alle Beteiligten!
ich arbeite zur Zeit an der Sprachausgabe für ein Fantasy-Rollenspiel (Gothic 2 Modifikation "Dirty Swamp"), das bereits um Weihnachten letztes Jahr veröffentlicht wurde. Da sich viele Spieler eine Sprachausgabe dafür wünschen, gehe ich diesem Schritt nun endlich nach. Wenn du gerne daran mitwirken möchtest, lies einfach weiter! =)
Klappentext
In Dirty Swamp schlüpft ihr in die Rolle eines Sklaven, der für seinen Meister Sanchez stets die Drecksarbeit erledigen muss. Wieder einmal ist er dabei einen Tempel zu plündern – und er hasst Tempel – da nimmt sein Leben eine unerwartete Wendung: Der namenlose Protagonist findet sich urplötzlich an einem fremden Ort wieder wo er vor ungeahnten Herausforderungen steht und sich sowohl Freunde als auch Feinde machen wird. Doch immerhin: Da er jetzt frei ist, kann er endlich seiner ironischen und frechen Art freien Lauf lassen, ohne dafür einen Schlag ins Gesicht zu kassieren…meistens jedenfalls.
In diesem Release-Thread im World of Gothic Forum gibt es noch weitere Informationen zu finden.
In dieser Tabelle sind alle Npcs aufgelistet mit einer kurzen Beschreibung, der ungefähren Anzahl an benötigten Takes sowie der Kennzeichnung, ob ein Npc bereits vergeben wurde oder noch ein Sprecher gesucht wird. Falls dort "angefragt" steht, bedeutet das: Ich habe einen Sprecher gefragt und warte auf Rückmeldung. Es kann also gut sein, dass der Charakter wieder frei wird. Liebend gern darf ein Sprecher auch mehrere Rollen für sich in Anspruch nehmen! Es ist ebenfalls dokumentiert, welche Npcs (aus verschiedenen Gründen) nicht den gleichen Sprecher haben dürfen.
Falls selbst heraussuchen zu mühselig ist, verteile ich auch gerne Npcs, zu denen deine Stimme passt!
Die angegebene Take-Anzahl kann sich nachträglich nochmal ein wenig nach oben/unten korrigieren, da die "Standard-Floskeln" von jedem Npc noch oben drauf kommen und ein paar Npcs evt. noch doppelte gleiche Dialogzeilen haben, die wir noch zusammenfassen. Die aktuelle Anzahl sollte aber für eine Aufwandsschätzung repräsentativ sein.
Sonstige Infos:
- Benötigt werden .wav-Dateien (Mono, 44100 hz)
- Aufnahmen Schneiden mache ich prinzipiell selbst
- Die Modifikation ist bereits veröffentlicht und kann somit vorab gespielt werden (natürlich ohne die Sprachausgabe), Informationen darüber sind im oben verlinkten Release-Thread zu finden
- Jeder Sprecher erhält selbstverständlich einen Eintrag in die Credits
- Diese Modifikation ist in keinster Weise kommerziell und ein reines Hobbyprojekt
Nachtrag:
Vielen Dank an alle, die sich bisher gemeldet und mitgemacht haben! Die Aufnahmen laufen sehr gut. Viele sind auch schon im Kasten. Die weiblichen Rollen sind sogar bereits alle fertig.
Ansonsten ist jede ausstehende männliche Rolle besetzt oder zumindest reserviert. Das heißt: Wenn ihr noch Lust habt, könnt ihr euch trotzdem gerne bei mir melden. Allerdings kommt ihr dann auf eine Warteliste, die ich dann berücksichtige, wenn jemand von seiner Rolle abspringt.
Ich freue mich schon auf eure Anfragen! =)
EDIT: Suche beendet, Aufnahmen sind im Kasten =) Nochmal ein großes Danke an alle Beteiligten!
Zuletzt bearbeitet:
