BioticBlink

𝙱𝚒𝚗 '𝚗𝚎 𝙺𝚊𝚏𝚏𝚎𝚎-𝙽𝚞𝚝𝚝𝚎
Sprechprobe
Link
[ Update, geschrieben am 14.10.2025 um 8:40 Uhr: Da ich noch am Discord-Server schraube, höre ich mir eure Proben vermutlich erst kommende Woche an ]


Hallo zusammen,

Ich habe mir ein unglaublich großes Projekt vorgenommen
Nach Jahren von Zweifeln und Unsicherheit und tiefer Recherche, habe ich mich dennoch endlich dazu entschieden, es durch zu ziehen.
Durch ewiges Sammeln von Erfahrungen, fühle ich mich dem Projekt nun endlich gewachsen.

Aber worum geht es überhaupt?

Ich würde gerne das komplette Spiel „Bayonetta“ (den ersten Teil) auf Deutsch synchronisieren.
Es ist viel Arbeit, aber ich bin unglaublich motiviert und kann es kaum erwarten, ebenso motivierte Sprecher in dem Projekt zu integrieren.
Ich bin mir im Klaren, dass dies Monate dauern wird, da ich auch die Mische von 0 an komplett selbst machen möchte.
Aber ich bin zuversichtlich, dass wir etwas echt Unglaubliches zusammenstellen können.


Ich habe einen Discord-Server für das Projekt erstellt. Dort wird alles organisiert.
Der Server wird unser Arbeitsplatz sein, deshalb solltest du unbedingt einen Account haben und dich mit dem Programm auskennen.
Rollenverteilung, Updates, Fragen/Antworten, Klärungen finden dort statt.

Das Ganze ist unbezahlt und „nur“ ein Herzensprojekt.
Eines, was mir wirklich viel bedeuten wird.

Nun, welche Rollen suche ich und was sind die Voraussetzungen?


Bayonetta
Besetzt.
bayo.jpg



Jeanne – eine mittel bis tiefe Frauenstimme würde ich mir für sie wünschen.
Sie ist etwas hinterlistig, ein bisschen zickig und provokant.
Aber wird auch mal emotional, wenn ihre Verbindung zu Bayonetta klar wird.
jeanne.jpg

Probetake: "Ich bin enttäuscht. Ich habe wirklich mehr von dir erwartet. Lächerlich."


Luka – eine mittlere Männerstimme, die sowohl ernst, als auch lustig sein kann.
Er ist ein Forscher/Fotograf und etwas verpeilt. Ein Casanova, der Bayonetta
jagt, weil sie angeblich seinen Vater getötet hat. Bisschen pervers.
luka.jpg

Probetake: "Hey, na Süße? Wollen wir uns auf'nen Kaffee treffen? Und danach vielleicht zu mir?"


Enzo – eine mittlere, lustige Männerstimme.
'n Typ mit Schulden, der alles für Geld tut. Er ist ein Idiot und flucht viel.
Aber echt witzig und schlagfertig. Man könnte ihn fast als Sidekick betrachten.
enzo.jpg

Probetake: "Drauf geschissen, ich hab' sowieso kein Geld. Keine Ahnung, was ihr Idioten sonst von mir wollt."


Rodin – eine sehr SEHR tiefe und mächtige Männerstimme.
Er ist quasi der "Herr der Hölle", bei dem Bayonetta immer einkaufen geht.
Er ist unglaublich stark, aber zeigt es nicht unbedingt.
rodin.jpg

Probetake: "Willkommen in der Hölle. Gibst du mir Heiligenscheine, gebe ich dir was Nettes zurück."


Balder – eine mittlere bis tiefe Männerstimme.
Klingt eingebildet, hochnäsig, denkt, er wäre das mächtigste Wesen.
Ein typischer, machtbessener, gottkomplex Villain. Ist außerdem Bayonettas Vater.
balder.jpg

Probetake: "Komm zu mir, mein Kind. Gib mir deine Kraft, damit wir die Welt wieder neu aufbauen können."



Cereza – eine sehr hohe Frauen-Kinderstimme, da sie buchstäblich ein kleines Kind ist.
Hat sich verlaufen und ihre Mama verloren. Das Mädchen ist Bayonetta als Kind.
Weint viel und liebt ihr Kuscheltier über alles.
cereza.jpg

Probetake: "Ich habe meine Mami verloren und jetzt bin ich ganz alleine..."



RosaBesetzt
rosa.jpg



ZUSATZ:

[ Besetzt ] Erzähler / Hintergrundcharakter, der zwischendurch etwas zur Geschichte erzählt:

Weiblich, mittel bis tiefe Stimmlage.

Probetake: "Vor mehr als 500 Jahren ereignete sich ein Vorfall, der das Leben zweier Arten von Lebenwesen veränderte."



Meine Voraussetzungen für alle:

- Ihr müsst unbedingt über 18 Jahre alt sein! Denn das Spiel ansich ist nicht grundlos für Erwachsene.
- Ein gutes Mikrofon, sodass die Qualität der Aufnahmen auf einem ungefähr gleichen Level ist.
- Gutes Schauspiel. Gerade bei Rollen, wie Luka, Enzo und Jeanne super wichtig.
- Manches ist übersexualisiert und cringe, damit solltet ihr irgendwie klarkommen.
- Ihr braucht Discord.

Was solltet ihr jetzt tun, wenn ihr mitsprechen wollt?

Unter jedem Charakter steht eine Probe-Line, die ihr bitte aufnehmt und hier kommentiert.
Ihr könnt so viele Versionen machen, wie ihr wollt!
Vorausgesetzt, ihr erfüllt die restlichen Dinge, die ich oben genannt habe.


Anbei der Link zum Trailer, den ich für das anstehende Projekt erstellt habe.

Link zum Trailer

Ich bin noch dabei, das erste Skript zu schreiben, also habt ihr noch gaaaaaanz viel Zeit!


Ich freue mich darauf, eure tollen Stimmen zu lauschen!
 
Zuletzt bearbeitet:

Kluki

Kann mich jemand hören? Hallooooo!
Sprechprobe
Link
Da hast Du Dir aber was vorgenommen. Wenn Du meine Stimme brauchst, dann gerne. Probetakes folgen
 

STORYoshi

Semi-seriöser Storyteller
Sprechprobe
Link
Yub Nub!
Da bekunde ich auch schon mal mein Interesse! Probetakes für Luka, eventuell Enzo und Balder folgen! ;)
 

Kluki

Kann mich jemand hören? Hallooooo!
Sprechprobe
Link
Mit so richtig tiefer Stimme kann ich nicht dienen, aber ich habe es mal versucht.

Cereza


Jeanne
 

SpyRad

Neues Mitglied
Ich hab mal für Luka und Enzo Probenlines aufgenommen.
Auch wenn ich die Rolle nicht kriege, bin ich echt gespannt auf das Projekt!
 

Anhänge

  • EnzoProbelines.wav
    4,4 MB
  • LukaProbelines.wav
    5,6 MB

Lori

Mitglied
Sprechprobe
Link
Klingt sehr spannend, da würde ich mich sehr freuen dabei zu sein 😊
Ich schicke heute oder morgen Probetakes rein
 

BioticBlink

𝙱𝚒𝚗 '𝚗𝚎 𝙺𝚊𝚏𝚏𝚎𝚎-𝙽𝚞𝚝𝚝𝚎
Sprechprobe
Link
Hallo ihr Lieben!
Danke schonmal für euer Interesse!
Ich freue mich auf weitere Proben!
 

Lori

Mitglied
Sprechprobe
Link
Sooo, hier mal meine Probetakes :)

Cereza



Jeanne

 

KlausInTheHouse

Stay a while and listen
Sprechprobe
Link
Da Bayonetta eins meiner Lieblingsspiele ist würde ich da sehr gerne mitmachen. Auf den Server würde ich dann kommen wenn du mich wirklich brauchts.
Ich glaube am ehesten könnte ich zu Balder passen oder verstellt zu Enzo.
Ich schmeiß mal zwei spontane Takes für die beiden hier rein, falls du denkst es passt, sag mir Bescheid.
Balder:


Enzo:
 

BioticBlink

𝙱𝚒𝚗 '𝚗𝚎 𝙺𝚊𝚏𝚏𝚎𝚎-𝙽𝚞𝚝𝚝𝚎
Sprechprobe
Link
Ich hab mal für Luka und Enzo Probenlines aufgenommen.
Auch wenn ich die Rolle nicht kriege, bin ich echt gespannt auf das Projekt!
Hi du, deine Stimmfarbe würde wirklich super zu Luka passen. Allerdings rennst du quasi durch den Text, sodass alles sehr hektisch und genuschelt klingt. Das ist leider nicht brauchbar. Wenn du Lust hättest, noch einmal eine Probe von Luka zu schicken, wäre das wirklich großartig. Danke für dein Interesse.
 

BioticBlink

𝙱𝚒𝚗 '𝚗𝚎 𝙺𝚊𝚏𝚏𝚎𝚎-𝙽𝚞𝚝𝚝𝚎
Sprechprobe
Link
Da Bayonetta eins meiner Lieblingsspiele ist würde ich da sehr gerne mitmachen. Auf den Server würde ich dann kommen wenn du mich wirklich brauchts.
Ich glaube am ehesten könnte ich zu Balder passen oder verstellt zu Enzo.
Ich schmeiß mal zwei spontane Takes für die beiden hier rein, falls du denkst es passt, sag mir Bescheid.
Balder:
Anhang anzeigen 38729

Enzo:
Anhang anzeigen 38730
Guten Morgen. Deine Stimme würde mir sehr für Balder gefallen. Aber könntest du etwas weniger weibisch sprechen? Etwas bedrohlicher, mächtiger und eingebildeter? Auf einen Retake würde ich mich freuen.
 

BioticBlink

𝙱𝚒𝚗 '𝚗𝚎 𝙺𝚊𝚏𝚏𝚎𝚎-𝙽𝚞𝚝𝚝𝚎
Sprechprobe
Link

BioticBlink

𝙱𝚒𝚗 '𝚗𝚎 𝙺𝚊𝚏𝚏𝚎𝚎-𝙽𝚞𝚝𝚝𝚎
Sprechprobe
Link
Mit so richtig tiefer Stimme kann ich nicht dienen, aber ich habe es mal versucht.

Cereza
Anhang anzeigen 38689

Jeanne
Anhang anzeigen 38690
Morgen!
Auch bei dir würde mir die Jeanne Stimme gefallen.
Ich finde sogar, dass du dem englischen Original sehr nahe bist, was sich natürlich positiv auf meine Entscheidung auswirken wird.
Das Einzige, was ich mir wirklich sehr wünsche, da ich schon öfter mit dir gearbeitet habe, ist, dass du bitte auf die Lippensynchro achten musst,
wenn ich dich auswählen sollte.
Das war bisher immer sehr kritisch. Sollte ich von allen zukünftigen Einsendungen dich picken,
dann würde ich dir einen Clip zukommen lassen, den du bitte zum strengen Test der Synchronität fertig an mich zurücksendest.

Danke für dein Interesse!
 

Lori

Mitglied
Sprechprobe
Link
Hallöchen auch an dich!
Eine schöne Stimme, die in jedem Fall eher zu Jeanne passen würde. Ich kaufe dir, in diesem spezifischen Take allerdings nicht die Emotionen ab.
Vielleicht magst du es noch einmal versuchen?
Danbke für dein Interesse!
Guten Morgen,
Danke für dein Feedback. Ich stelle mich gerne heute nochmal vors Mikro😊👍
 

Lunaris

Mitglied
Sprechprobe
Link
Das klingt nach einem echten Mammut-Projekt - Find ich toll, dass Du das angehen willst! Vielleicht passe ich ja auf eine dieser beiden Rollen. Bin gespannt auf Dein Feedback! ^^

Jeanne:
 

Rosa:
 
 

Anhänge

  • Rosa_Lunaris.wav
    3,7 MB
  • Jeanne_Lunaris.wav
    4,7 MB

BioticBlink

𝙱𝚒𝚗 '𝚗𝚎 𝙺𝚊𝚏𝚏𝚎𝚎-𝙽𝚞𝚝𝚝𝚎
Sprechprobe
Link
Das klingt nach einem echten Mammut-Projekt - Find ich toll, dass Du das angehen willst! Vielleicht passe ich ja auf eine dieser beiden Rollen. Bin gespannt auf Dein Feedback! ^^

Jeanne:
 

Rosa:
 
Ich kann dir jetzt schon sagen, dass ich dich für Rosa und die Erzählerin am Anfang haben möchte.
Du passt wunderbar! Könntest du mir privat deinen Discordnamen zukommen lassen?
 

STORYoshi

Semi-seriöser Storyteller
Sprechprobe
Link
Yub Nub!
Soooo, dann mach ich auch mal den Versuch als Luka, Enzo und Balder. Alle mit zwei, drei Durchläufen.
Diese Tests sind jetzt nur spontane Überlegungen, wie ich die sprechen würde (weil ich die Charaktere nicht kenne), aber Variation geht natürlich auch noch. ;)
 

Anhänge

  • Luka Test STORYoshi.mp3
    246,9 KB
  • Enzo Test STORYoshi.mp3
    282,3 KB
  • Balder Test STORYoshi.mp3
    392,6 KB
Oben