Poldi

Mitglied
Das Dschungelbuch (Rudyard Kipling)

dschungelbuch.jpg


Erster Eindruck: Klassiker der Kinderliteratur

Mowgli wird als Kind im Dschungel ausgesetzt und dort von den Tieren des Waldes aufgenommen und wächst langsam heran. Seine Freunde Baloo der Bär und der Panther Bagheera passen auf den kleinen Jungen auf. Doch auch diese beiden können ihn nicht vor der großen Gefahr schützen, dem Tiger Shir Khan. Doch auch andere, merkwürdige Gestalten begegnen dem Menschenjungen…

Das Dschungelbuch ist wohl insbesondere durch die Zeichentrickverfilmung von Walt Disney bekannt geworden, doch der bunte Kinderfilm geht auf einen wesentlich ernsthafteren und nachdenklicheren Roman zurück, der nun in einer leicht gekürzten Version bei Oetinger in sehr ansprechender Aufmachung als Hörbuch erschienen ist. Im Mittelpunkt stehen die vielen Begegnungen von Mowgli mit den verschiedenen Tieren des Waldes, die ihm alle ein Stück ihrer Weisheit, ihrer Lebensweise vermitteln und Mowgli so immer mehr reifen lassen. Auch die strengen Regeln des Waldes, an die sich jeder zu halten hat, sind ein wesentlicher und interessanter Bestandteil des Buches. Ein wenig episodenhaft, aber auch immer mit einem sanften roten Faden durch die Handlung, wird die Entwicklung des Menschenjungen erzählt, die phantasievollen Ereignisse und die sanfte, aber deutliche Moral, die sich aus dem Buch ziehen lässt, macht „Das Dschungelbuch“ zu einem Werk, das sich zwar vorrangig an Kinder richtet, aber auch erwachsene Zuhörer bestens unterhält. Es ist sehr interessant, diese originale Version kennenzulernen, die hochwertige Aufmachung trägt den Rest zu dieser gelungenen Veröffentlichung bei.

Als Sprecher wurde Joachim Kaps ausgewählt, der einen hervorragenden Job leistet. Er hat eine tiefe und sehr angenehme Stimme und liest die Geschichte sehr lebendig. Die spannenden Stellen betont er mit erhobenem Klang und höherer Lautstärke, kann sich aber auch zurücknehmen und die leiseren Stellen des Buches ebenso intensiv wirken lassen. Den einzelnen Charakteren verpasst er jeweils einen eigenen Klang mit speziellen Eigenheiten, die einzelnen Tiere wirken so sehr lebendig.

Sehr hochwertig und hübsch ist die Aufmachung des Hörbuches. Eine stabile, griffige Pappbox zeigt eine verträumte Zeichnung von Mowgli und Bagheera, die Pastellfarben und der sanfte, beige Hintergrund wirken sehr ansprechend. Auch die einzelnen Papphüllen um die CDs haben ein eigenes Titelbild, auf der Rückseite gibt es jeweils eine Trackliste. Herzstück der Aufmachung ist aber das dicke Booklet aus schwerem Papier, das zusätzliche Zeichnungen und zahlreiche Informationen enthält. Sehr gelungen!

Fazit: Die lebendigen Abenteuer von Mowgli und seinen Freunden sind hier hervorragend gelesen, voller Herz und sehr hübsch aufgemacht – eine rundum gelungene Veröffentlichung.

VÖ: Februar 2013
Label: Oetinger Audio
Bestellnummer: 978-3-8373-0683-5
 
Oben