AW: Die Fälle des Jeffrey Dexter - Das Haus der 1000 Geräusche Second Edition
Eine schöne Idee, das mit der Second edition! Es gibt zwar Punkte, die ich in dem Original bzw der "First Edition" etwas besser fand, aber insgesamt ist dies eine deutliche Verbesserung und ein gelungenes Projekt!
Stimmen:
Jeffrey Dexter: Ralf "Searge" Pappers
Das hochnäsige fand ich des öfteren zu aufgesetzt und auch zuviel, ich mochte den alten Dexter etwas lieber... aber das ist wohl Geschmackssache. Manche Betonungen fand ich etwas abgelesen, wirkten so Bericht-Stimmenmäßig aber meistens hast du überzeugt.
Jedenfalls hast du bei den action-bzw-dramatikszenen wieder aufgedreht, das fand ich schön!
Auch hab ich mich langsam an diese typisch englischen Adeligenslang gewöhnt.
Terry Miller: Markus Haacke alias "Dr. Markuse"
Sag mal, musst du immer noch unter der Decke einsprechen?
Jedenfalls hast du das super gemacht! 1A Betonungen... Sehr sympathisch, der Terry!
Tom: Marcel Kubik alias "MarcisWorld"
Sehr schön gesprochen. Ich mag deine Stimme sehr, diesmal warst du auch noch besser als im Original!
Miss Larsen: Oda Plein alias "Chia"
Manchmal, besonders am Anfang, hat deine sehr langsame Art zu sprechen etwas ermüdent gewirkt. Insgesamt hast du die ältere Frau aber gut rübergebracht und auch mit besseren Betonungen aufwarten können als im Original.
Bill Franklin: Detlef Tams alias "Bob"
Wahnsinnig gute gesprochen, Detlef! Bin ja eh bei Facebook ein Fan
Vater Willsen: Markus Raab alias "Marcus"
Deine Stimme ist mal der Burner! Leider waren deine Takes beim ersten Besuch von Dexter etwas sehr verrauscht. Aber echt geil gemacht! Wirkst als Bankdirektor klasse!
Sven Willsen: Daniel Klages alias blackmail82
Kurz, aber gut. Hat einen Eindruck des Kerl hinterlassen.
Butler: Alexander Gühlke alias "RummBammBuff"
Toll gemacht, sehr schmierig
Harold Bangs: Roland Köhler alias Platschl
Sehr schön gemacht!!
Fred: Michael Gerdes alias "Jeln Pueskas"
Uiii... besser als im Original, viel kaltblütiger!
Joe: Markus Richter alias mr_markus
Echt super gesprochen...der geborene Einbrecher
Polizist: Karsten Kollmann alias Lurch
Etwas jung, aber gut gesprochen!
Erzähler: Joachim Klotz alias "Achim"
Ich finde du klingst am Anfang etwas gequält, da du einen Riesenhaufen neu zu sprechen hattest. Aber was soll ich sagen: es hat sich gelohnt! Du drehst darauf auf und kommst als Erzähler nun viel besser rüber. Langsamer, verständlicher, besser betont... und ganz allgemein: ich mag deine Erzählerstimme!
Der Cut war zweifelsohne viel besser als der vom Original.
Im Gegensatz um Original wurde hier ein Geräuschkonzert veranstaltet, das überzeugen konnte. Auch die verschiedenen Stimmungen hast du schöner rübergebracht. Regen am Fenster, an der Fensterscheibe des Autos, die Geräuschkulisse mit den Raben, die Opernmusik, die Gaslampe...klasse!
Besonders die Kellerszenen sind spitze und viel atmosphärischer!
Toll, Jeln!
Die zusätzlichen Dialoge fand ich passend und insgesamt wurde dieses Hörspiel mit viel Liebe neuer und logischer aufgebaut.
Nach wie vor mag ich Steinbrecher's Musik sehr und auch das letzte Lied reiht sich gut ein und schafft eine schöne Stimmung zum Ende.
Also insgesamt: Tolle Produktion!! Ein hoch auf Giallo und Jeln!!
Gruß
Andy