- #1
Themenstarter/in
Seit 2004 arbeite ich nun an einer Modifikation names "Xeres' Rückkehr" für das deutsche Rollenspiel Gothic 2. Die arbeiten sind mittlerweile abgeschlossen, doch die Sprachausgabe ist noch lange nicht fertig. Aufgrund des riesigen Umfangs der Modifikation (mehrere 100 Stunden Spielzeit, wenn man denn alles sehen will) und somit auch über 40.000 Takes, die es einzusprechen gilt, ist das nicht gerade das kleinste Unterfangen. Bereits knapp 6.000 Takes sind vertont, was einer Laufzeit von fast 6 Stunden entspricht.
Da Gothic-Modifikationen nicht kommerziell vertrieben werden dürfen, ist auch diese Mod selbstverständlich kostenlos erhältlich.
Zur Mod:
Die Mod spielt in einem mittelalterlichen Fantasy-Setting und führt die Geschichte des namenlosen Helden aus dem ersten Gothic-Teil vor und erzählt eine alternative Geschichte (statt dem originalen Gothic 2). Neben diverser anderer Probleme, mit denen sich der Held herumschlagen muss, erhebt sich auch Xeres, ein tausende Jahre alter Gegner, aus seiner Verbannung wieder auf.
Trailer von 2008, aber noch immer aktuell (bis auf Teamname und Logo):
Zu den Rollen:
Für die übrigen Rollen suchen wir hauptsächlich ältere männliche Sprecher >30 oder besser 40 und weibliche Stimmen. Doch auch für jüngere Sprecher werden noch ein paar Rollen zu finden sein.
Neben normalen Stimmen haben wir auch Geister, Kobolde, Dämonen und andere Kreaturen, die sicherlich auch interessant einzusprechen sind.
Je nach Zeit des Sprechers wäre es ideal, wenn nicht nur eine Rolle, sondern mehrere Charaktere eingesprochen werden können. Insgesamt stehen derzeit noch ca. 700 Charaktere zur Auswahl, davon sind viele allerdings Nebendarsteller mit nur wenigen Sätzen (z.B. Banditen, die nur einen Auftritt haben). Die größeren Rollen werde ich noch hier reinstellen.
Der Umfang schwankt dabei zwischen < 10 (für besagte Nebendarsteller) und > 600 für die Hauptcharaktere. Die meisten größeren Rollen halten sich jedoch im Bereich 50-200 auf.
Üblicherweise gehört zu jeder Stimme im Spiel (die sich dann eben mehrere Charaktere teilen) auch eine Reihe an Standardsätzen, z.B.:
"ALARM!"
"Die hauen sich den Schädel ein ..."
"Raus aus meinem Bett!"
"Lass mich in Ruhe!"
usw.
Aufnahmeformat:
Gothic verwendet für Sound-Dateien folgendes Format:
44100 Hz, Bitrate 176 kB/s, mono, 16-bit pcm wav
Die Texte werden in einem HTML-Format mit grober Charakter-Beschreibung zugeschickt. Sieht dann z.B. so aus:
Aaron
Wer mitmachen will kann mir hier oder an big-db@web.de schreiben mit Sprachproben. Jeder Take hilft und wird die Mod noch besser machen und hilft mir bzw. dem Team (wovon mittlerweile aber eigentlich nur noch ich aktiv bin) das Projekt nach all den Jahren abzurunden. Am besten auch dazu schreiben, wie viele Takes ihr übernehmen würdet.
Hauptcharaktere:
Größere Rollen:
Nebenrollen:
Weitere Rollen ergänze ich in den nächsten Tagen immer wieder.
Da Gothic-Modifikationen nicht kommerziell vertrieben werden dürfen, ist auch diese Mod selbstverständlich kostenlos erhältlich.
Zur Mod:
Die Mod spielt in einem mittelalterlichen Fantasy-Setting und führt die Geschichte des namenlosen Helden aus dem ersten Gothic-Teil vor und erzählt eine alternative Geschichte (statt dem originalen Gothic 2). Neben diverser anderer Probleme, mit denen sich der Held herumschlagen muss, erhebt sich auch Xeres, ein tausende Jahre alter Gegner, aus seiner Verbannung wieder auf.
Trailer von 2008, aber noch immer aktuell (bis auf Teamname und Logo):
Zu den Rollen:
Für die übrigen Rollen suchen wir hauptsächlich ältere männliche Sprecher >30 oder besser 40 und weibliche Stimmen. Doch auch für jüngere Sprecher werden noch ein paar Rollen zu finden sein.
Neben normalen Stimmen haben wir auch Geister, Kobolde, Dämonen und andere Kreaturen, die sicherlich auch interessant einzusprechen sind.
Je nach Zeit des Sprechers wäre es ideal, wenn nicht nur eine Rolle, sondern mehrere Charaktere eingesprochen werden können. Insgesamt stehen derzeit noch ca. 700 Charaktere zur Auswahl, davon sind viele allerdings Nebendarsteller mit nur wenigen Sätzen (z.B. Banditen, die nur einen Auftritt haben). Die größeren Rollen werde ich noch hier reinstellen.
Der Umfang schwankt dabei zwischen < 10 (für besagte Nebendarsteller) und > 600 für die Hauptcharaktere. Die meisten größeren Rollen halten sich jedoch im Bereich 50-200 auf.
Üblicherweise gehört zu jeder Stimme im Spiel (die sich dann eben mehrere Charaktere teilen) auch eine Reihe an Standardsätzen, z.B.:
"ALARM!"
"Die hauen sich den Schädel ein ..."
"Raus aus meinem Bett!"
"Lass mich in Ruhe!"
usw.
Aufnahmeformat:
Gothic verwendet für Sound-Dateien folgendes Format:
44100 Hz, Bitrate 176 kB/s, mono, 16-bit pcm wav
Die Texte werden in einem HTML-Format mit grober Charakter-Beschreibung zugeschickt. Sieht dann z.B. so aus:
Aaron
Wer mitmachen will kann mir hier oder an big-db@web.de schreiben mit Sprachproben. Jeder Take hilft und wird die Mod noch besser machen und hilft mir bzw. dem Team (wovon mittlerweile aber eigentlich nur noch ich aktiv bin) das Projekt nach all den Jahren abzurunden. Am besten auch dazu schreiben, wie viele Takes ihr übernehmen würdet.
Hauptcharaktere:
- Pyrokar (Anführer der Feuermagier, ca. 120 Takes)
- Saturas (Anführer der Wassermagier, ca. 400 Takes)
- Diego (Dieb, Freund des Helden, ca. 170 Takes)
- Milten (Magier, Freund des Helden, mittelalt, ca. 100 Takes) vergeben
- Gorn (Söldner, eher ruppige Fraktion, ca. 120 Takes)
- Lester (immer ein wenig zugedröhnt, mittelalt, ca. 120 Takes)
- Xeres (alt und mächtig, Gegenspieler des Helden, ca. 50 Takes)
- Schattenlord Urnol (untoter Diener von Xeres, ca. 60 Takes)
Größere Rollen:
- Greg (Anführer der Piraten, da wäre ein Hamburger Dialekt toll, ca. 200 Takes)
- Cassia (Anführerin der Diebesgilde, ca. 180 Takes) vergeben
- Dexter (einer der Banditenanführer, ca. 140 Takes)
- Gomez (hoher Dämonenritter, älter, ca. 80 Takes) vergeben
- Raven (sehr hoher Dämonenritter, auch älter, ca. 70 Takes) vergeben
- Cyrco (älterer Mann, Anführer der Waldläufer (Jäger), ca. 170 Takes)
Nebenrollen:
- Velaya (junge Frau, ca. 40 Takes) vergeben
- Sagitta (ältere Kräuterhexe, ca. 60 Takes)
- Esteban (der andere Banditenanführer, ca. 60 Takes)
Weitere Rollen ergänze ich in den nächsten Tagen immer wieder.
Zuletzt bearbeitet: